Dialogue 7: Searching for Chemicals

会話を開始する
A:	John, sorry to bug you again, but I need to use Meldrum's acid. Where is it located?
B:	I wonder if we have Meldrum's acid. Let's check the computer. All the chemicals in our laboratory are registered on a spreadsheet so we can quickly search if and where a particular chemical would be. Go ahead and try it, it's pretty simple to use.
A:	Let's see . . . ah, here it is! According to this, it should be in the carboxylic acid and derivatives cabinet. Where is that?
B:	It's two rooms down, on this side of the hall. All the cabinets have labels on the doors describing what category of chemical is stored inside. All the chemicals are arranged according to the number of carbons within a category.
A:	Ok, I'll go look for it. Do I have to sign it out or anything?
B:	Uh, sorry, yes, I forgot to mention that. There is a clipboard hanging next to the cabinet. Fill in the information for each chemical that you remove from storage. And if you can't find the chemical, check the clip board to see if someone has already taken it out. Good luck.
A:	Thanks.
会話インデックスに戻る

会話７： 試薬探し
A:	ジョン、また邪魔してごめん、メルドラム酸を使いたいんだけどどこにあるんだい？
B:	メルドラム酸はあったかな。パソコンで調べてみよう。うちのラボにある化合物は全部表計算ソフトに登録してあるからあるかどうかとかどこにあるかとかすぐに検索できるんだ。ちょっといってやってみよう、とっても簡単だよ。
A:	そうだね…あ、あるみたいだよ。これによるとカルボン酸誘導体の棚にあるみたいだけど、これはどこにあるの？
B:	廊下のこちら側の二つとなりの部屋にあるよ。棚には表にラベルが張ってあってどんな種類の化合物が入ってるか書いてあるよ。その種類ごとに分けられた上、化合物はさらに炭素数ごとに分けられているんだ。
A:	オーケー、じゃあ行って見てみるよ。持っていくときには何か書いたりとかしないといけないの？
B:	んー、ごめん、言い忘れてたよ。棚の横にはクリップボードがかかってるんだ。取り出した化合物の情報を書き込んでね。化合物が見つからないときはクリップボードを見て誰か持っていってないか確認してよ。じゃあ。
A:	ありがとう。
会話インデックスに戻る